من « 1 » يبس فالإثمد « 2 » وحده نافع . وإن كان عن غلظ في الأجفان فيسحق خرء الفأر مع عسل ويطلى به فإنه يبرأ « 3 » سريعا . أو يؤخذ خرء الفأر وبعر المعر ورماد القصب « 4 » بالسوية ، وتكحل « 5 » به فإنه نافع لهذه الأجفان الغلاظ وينبت الشعر . أو « 6 » يؤخذ نوى التمر المحرق ثلاثة دراهم سنبل شامي « 7 » أو رومى « 7 » درهمين ، اسحقهما واكحل « 8 » بهما . أو يؤخذ إثمد وقلقطار وزاج جزءا جزءا ، « 9 » اعجنها بعسل ثم أحرقها واسحقها واكحل بها « 9 » . أو يؤخذ « 10 » فلفل درهما « 11 » ، إثمد مشوى درهما « 11 » ، رصاص محرق مغسول وزعفران من كل واحد أربعة دراهم ، سنبل هندى ثلاثة دراهم ؛ يدق ويستعمل . فإن كان من جنس داء الثعلب فأحرق خرء الفأر واعجنه بعسل واطله « 12 » فإنه يبرأ سريعا . أو « 6 » استعمل هذا الدواء « 13 » : صفة دواء ينفع من داء الثعلب في الأجفان واللحية « 14 » يؤخذ زرنيخ « 15 » وجعدة وخرء الفأر من كل واحد درهمين ،

--> ( 1 ) في صف « عن » وقد زاد بعده في الأصل « غير » وليس في صف وب . ( 2 ) من صف وب ، وفي الأصل « فالاثمه » كذا خطأ ( 3 ) من صف وب ، وفي الأصل « يهدا » كذا ( 4 ) زاد في ب « الفارسي » ( 5 ) في ب « يكتحل » ( 6 ) من صف وب ، وفي الأصل « و » ( 7 - 7 ) من صف وب ومثله في الحاوي ، وفي الأصل « وأرمنى » وهو خطأ وقد عزا الرازي هذا الكحل إلى بولس ، راجع الحاوي 2 / 258 ( 8 ) من صف وب ، ووقع في الأصل بالهاء خطأ ( 9 - 9 ) هذه الضمائر الأربعة وقعت في الأصل وب بالتثنية ، والتصحيح من صف ( 10 ) من صف وب ، وفي الأصل « خذ » ( 11 ) وقع في النسخ الثلاث « درهم » ( 12 ) من صف ، وفي الأصل وب « اطليه » كذا ( 13 ) زاد في ب « وصفته » كذا ( 14 ) ليس في ب ( 15 ) من ب ، وفي الأصل وصف « نيخ » كذا . قال التركماني -